In Word 2002 in zusaetzlicher Sprache Thai schreiben

Dieses Thema In Word 2002 in zusaetzlicher Sprache Thai schreiben im Forum "Microsoft Office Suite" wurde erstellt von Pcnull, 8. Juli 2003.

Thema: In Word 2002 in zusaetzlicher Sprache Thai schreiben Auch auf die Gefahr hin, das ich dem einen oder anderen auf den Geist gehe, bin ich mit dem Thema noch nicht durch....

  1. Auch auf die Gefahr hin, das ich dem einen oder anderen auf den Geist gehe, bin ich mit dem Thema noch nicht durch.

    Nun mein Prob ist folgendes. Wie gesagt, arbeite mit W98SE
    und Office XP. Man kann ja in Word mit verschiedenen
    Sprachen schreiben. Dazu kann man ja einen
    Sprachumschalter in die Taskleiste integrieren, wenn man
    folgendes macht: Systemsteuerung, Tastatur, Sprache,
    hinzufuegen und dann kann man eine zweite Sprache zur
    Standardsprache hinzufuegen.

    In welcher Sprache dann geschreiben werden soll, wird
    ueber den Button, Sprachumschaltung gesteuert. Aber, in
    der Auswahl der vorhandenen Sprachen, fehlt mir jetzt die
    Sprache Thai, die ich frueher mal drin hatte, bitte fragt
    mich jetzt nicht, wieso oder warum. Habe aus Verzweiflung einmal das W98SE einfach neu drueberinstalliert und jetzt kann ich halt die Sprache Thai als 2. Sprache nicht mehr finden.

    Oder sollte ich das Office XP nocheinmal deinstallieren und neu installieren?

    Hoffe hab mich verstaendlich ausgedrueckt.

    Danke, Peter
     
  2. Ich habe versucht OfficeXP zu loeschen. Laesst sich aber nicht mehr loeschen. Hat denn wenigstens hierzu jemand eine Antwort.

    Da ich vorher unter Word 2000 die Sprache Thai zur Verfuegung hatte, aber halt nicht mehr unter Word 2002.

    Ich hoffe nicht, dass ich hier Selbstgespraeche fuehren muss :'(

    Peter
     
  3. Moin,
    es hören aber alle zu ;D

    Hast Du in der Systemsteuerung/Ländereinstellung auch Thai Installiert?
    Schau doch mal da nach ob Thai drinsteht.

    Ansonsten hier noch zwei Links zu diesem Thema:
    http://www.one-world-publishing.de/index/know-why/sprachenundtastaturen.html#NO-147

    http://goa.cet.middlebury.edu/Smitheram/demoDocs/win2000Lang/win2000langInstall.html

    gruß
    safer
     
  4. safer,

    danke fuer deine muehen. leider beziehen sich deine links auf w2000. Die Laendereinstellung hat bei w98SE nichts mit der Sprachuntersuetzung zu tun.

    Die installierten Sprachen sind zu sehen in Systemeinstellungen, Tastatur, Sprache und da halt fehlt die Sprache Thai. Wie gesagt, vorher bei W98SE und Word 2000 war sie halt noch da, hat mann jetzt schlicht und einfach die Sprache Thai bei OfficeXP, bzw. Word2002 weggelassen?

    Ich such ja schon im Internet wie verrueckt. Die dementsprechenden Editoren werden aber immer nur fuer chinesisch, japanisch und koreanisch angeboten, aber nicht in Thai.

    Danke, Peter
     
  5. Ola,

    das Problem ist verwirrend: erstens vermute ich die IMEs eher in Windows, als in Office. Windows 98 hab ich keine Ahnung, 2000 kannte Thai, in Windows XP ist keine Unterstüzung von Thai (Siehe:
    KB 292246

    Aber hier scheint die Lösung für Win 98 zu stehen:
    KB 292246

    Fazit nach meiner Meinung: Geht nur mit der englischen OfficeXP Version und dem Multilingual User Interface

    South Asian Language Support for Word 2002 on Windows XP or Windows 2000 steht hier: KB 311013
     
  6. Danke auch Dir PCDjoe,

    ich denke mal, wenn selbst einem Profi wie Dir nix mehr einfaellt, schau dir mal meinen Nick an, dann kann ich es wohl vergessen. Genau so haben es wohl die Microsoft Profis vergessen, eine Thai Sprachunterstuetzung fuer W98 und Word 2002 zu installieren.

    Bleibt mir wohl nichts anderes uebrig, als auf WXP umzusteigen, was ich aber noch nicht moechte.

    Kann mir denn jetzt jemand sagen, wie ich Office XP wieder deinstallieren kann, funktioniert nicht unter Software oder Installations CD (Desinstallieren)? Oder muss ich meine Platte etwa formatieren.

    und noch einmal Danke, dass ich nicht zu viel nerve, Peter
     
  7. Das scheint nicht zu helfen (s.o)

    Deinstallation sollte eigentlich über die von Dir beschriebenen Wege funktionieren. Ansonsten suche Hier: http://beqiraj.com/office/tipps/eraser/
     
Die Seite wird geladen...

In Word 2002 in zusaetzlicher Sprache Thai schreiben - Ähnliche Themen

Forum Datum
Word 2002 : Erstellen eines Dokumentes mit "Auswahlfeldern" für Textbausteile Windows XP Forum 24. Mai 2012
word xp 2002 startet nicht mehr Microsoft Office Suite 19. Mai 2008
Word 2002 - normal.dot verändert sich Windows XP Forum 18. Sep. 2007
Word /Excel 2002 und 2007 parallel installieren Windows XP Forum 9. Aug. 2007
Problem mit Markierung unter Word 2002 Windows XP Forum 7. Aug. 2007