Hi,
also der Firefox unterstützt diesen Scrollleisten-Kram meiner Meinung nach zurecht nicht.
Es ist doch jedem selbst überlassen, wie seine Scrolleisten & Co aussehen, die eben nicht von einer Homepage abhängig sein sollten sondern vom Betriebssystem, dem jeweiligen Programm, möglichen Einstellungen etc.
Willst du dennoch leider unbedingt eigene Scrollleisten, fällt mir da nur eine sehr komplizierte, schlechte und niemals wirkloch kompatible und barrierefreie Lösung mit JavaScript ein.
Du bräuchtest Grafiken für die Pfeille eine Grafik für die Leiste und einen Positionsbalken.
Diese Grafiken werden je nach Inhalt und Position auf der Seite angezeigt und verschoben.
Die Pfeil-Grafiken rufen dann z.B. eine JavaScript auf, das den Inhalt scrollen lässt und den Positionsbalken verschiebt.
Wie gesagt kompliziert, nicht barrierefrei und in meinen Augen völlig unsinnig.
grieß