Serienbriefe mit Excel und Word 2000

Hallo!
Habe folgendes Formatierungs-Problem:
Versuche, einen Serienbrief auf Word 2000 zu erstellen, der sich die Daten aus einer Excel 2000 Datei zieht.
In der Excel Datei stehen die Daten als Prozentzahl: z. B. 25 %. Er zieht sich aber in die Word Datei eine auf zehn Stellen hinter dem Komma genaue Zahl: 0,2491111111 und er setzt dahinter sogar das Prozentzeichen, obwohl das ja dann auch nicht korrekt wäre. Ich möchte in dem Brief aber 25 % stehen haben!!!

Hatte jemand schon mal so ein Problem und kann mir helfen?

nochmal ne korrektur: Die Zahl hat Nullen, die ich nicht wegkrieg, nicht einser:
0,2490000000
ach, und die Zellen sind als Text formatiert... - das hilft leider auch nicht. Und da die Tabelle 1700 Zeilen hat, ist es mir auch nicht möglich,sie von Hand zu formatieren.

HILFE...