Ich kann dazu sagen, dass einer meiner Söhne in seiner Arztpraxis IBM ViaVoice Gold einsetzt, die ich ihm mal vor Jahren geschenkt hatte. Er meint, dass er mittlerweile eine Erkennungsrate von 98 % hat. Immerhin erspart er sich damit eine vollwertige Schreibkraft, weil er oder seine Arzthelferinnen ggbf. nur noch geringfügig korrigieren müssen.
In der Anwaltskanzlei meines Schwiegersohns verwenden wir Dragon Naturally Speaking in einer Sonderversion für Juristen. Auch hier haben wir (abhängig von der Nutzungsdauer - und damit der Trainingsdauer) sehr hohe Erkennungsraten, sodass das Schreibbüro enorm entlastet wird. Wir schätzen grob, dass wir eine Arbeitsersparnis von rund 50 % haben. Vorteilhaft ist hier vor allem, dass die Juristen gewisse Fachtermini bei Bedarf gleich korrigieren (und damit die Software weiter trainieren) können. In unserem Fall ist DragonNS in eine Diktatsoftware (DictaNet von RA-Micro) eingebunden, was ein sehr komfortables Arbeiten ermöglicht.
Wenn es derartige Softwareprogramme bei eBay tatsächlich schon um 5 - 10 Euro geben sollte (was ich mir nicht vorstellen kann!), dann würde ich das einfach kaufen und ausprobieren. Die eigene Erfahrung wird durch keine Empfehlung ersetzt werden können.
Zu beachten ist, dass ein ordentliches Aufnahmemikrofon verwendet und diszipliniert diktiert wird.
)