Suche Deutsch <=> Französisch übersetzer

boriz · 23.03.2005

Hi!

Wie der Threadname schon sagt such ich einen Deutsch <=> Französisch übersetzer!
der sollte ganze sätze einigermaßen korrekt und mich berücksichtigen der grammatik übersetzen können...
egal ob freeware oder kaufsoftware....

danke schonmal,
mfg boriz

nogger · 23.03.2005

vielleicht reicht dir schon google.

http://www.google.de/language_tools?hl=de

boriz · 23.03.2005

danke nogger für den tipp
aber geht es nicht noch etwas besser.. es ist mir egal was es kostet...

nogger · 23.03.2005

kannst du denn selber ein paar brocken französisch oder würdest du dich komplett auf die übersetzung vom programm verlassen? wenn du nämlich beinahe kein französisch kannst, würde ich dir zu einem übersetzungsservice raten. den gibt es eigentlich in jeder größeren stadt. oder schau online:

http://www.schnelluebersetzer.de

http://www.profi-fachuebersetzungen.de/profifra.htm

bei programmen kenne ich mich leider nicht aus.

Saloua · 24.03.2005

Hallo Boriz,
Ich könnte dir helfen. Ich bin Französin une arbeite nebenbei als Übersetzerin und Dolmetscherin. Also melde dich einfach wenn es noch aktuell ist.

Gruß

Saloua

Suche Deutsch <=> Französisch übersetzer

boriz

nogger

boriz

nogger

Saloua

Suche Deutsch <=> Französisch übersetzer

ANGEBOTE & SPONSOREN

Neueste Themen

Statistik des Forums