Symbolleiste kann nicht entfernt werden

Hallo,

ich habe erneut das Problem, dass ich eine Symbolleiste aus Outlook 2003 nicht entfernen kann.

Es hat sich dort ein Übersetzungsprogramm (Systran) eingenistet.

Wenn ich nun über Ansicht/Symbollsite diese Symbolleiste wegklicke, ist sie nach einem neuen Start von Outlook wieder da.

Unter Optionen / AddIn, Com Add Ins, ist sie nicht vorhanden.

Wie kann ich also diese Symbolleiste entfernen?

Danke für Eure Hilfe.

Gruß

Scorpio

Hi !
Hattest du Systran mal installiert oder wie ist die Leiste dort hinein gekommen ?
Gruß

Aber sicher, natürlich hatte ich Systran einmal installiert.
Um genau zu sein, vor knapp 3 Tagen.