Sorry, das kann dir so niemand beantworten.
Generell gilt: Die Temporary Internet Files werden NUR auf deiner Maschine gespeichert - wenn ihr aber über einen Proxy-Server (oder einen Router, der das auch kann) online geht, kann man über dessen Logfiles nachvollziehen, wer wann wo auf welcher Seite war. Aber das ist Gott sei Dank in Deutschland _nicht erlaubt_, zumindest nicht ohne die Zustimmung des Betriebsrats (soferns einen gibt) und Wissen der User.
Was hingegen erlaubt ist, ist das Loggen des Datenvolumens pro IP-Adresse - man kann also u.U. nachvollziehen, wieviel MB an Daten du aus dem Internet geladen hast.
Damit hat es sich an sich auch schon, eigentlich.
Wenn dein Chef nun ein paar Schnüffeltools installiert hat, kann er u.U. noch mehr Infos sammeln, darf diese aber nur dann verwenden, wenn es eine entsprechende Richtlinie gibt, in der auf das Sammeln dieser Daten hingewiesen wird.
However:
Gibts bei euch ne Vereinbarung, die die (private) Nutzung des Internets während der Arbeitszeit/vom Firmenrechner aus regelt ?!?
Wenn ja, würde ich mich an deiner Stelle _peinlich genau_ dran halten - wärst nicht der erste, der wg. eines Verstosses gegen eine solche Richtlinie seinen Arbeitsplatz verlieren würde.
Cheers,
Joshua