Hi,
hast Du kein Handbuch zu Deinem Board? Ein 3-Pin-Stecker (auch Molex genannt) ist eigentlich genormt und sieht auch immer gleich aus. Ich tippe bei dem, was Du gefunden hast, auf einen Jumperanschluß (ohne Jumper).
Wie alt ist das Board eigentlich? Wenn Du keinen zweiten Lüfteranschluß hast, gibt es im Prinzip 2 Varianten: entweder Du kaufst Dir gleich einen Lüfter mit 4-Pin-Stecker, den Du direkt ans Netzteil anschließt. Oder, wenn Du schon einen Lüfter mit Molex-Stecker hast, kauf Dir einen Adapter 3-Pin auf 4-Pin (gibt es z.B. bei Conrad) und schließe ihn ebenfalls direkt am NT an.
Es gibt noch eine 3. Variante, von der ich allerdings abraten würde, da die Belastung für Dein Board zu hoch werden könnte: über Y-Kabel CPU-und Gehäuselüfter auf den vorhandenen CPU-Lüfteranschluß schalten.
Ach ja, der Vollständigkeit halber Variante 4: eine Lüftersteuerung!
Gruß steve67