umlaute in xml

Dieses Thema umlaute in xml im Forum "Webentwicklung, Hosting & Programmierung" wurde erstellt von xeen, 18. Aug. 2002.

Thema: umlaute in xml Also ich habe eine XML Datei <?xml version=1.0 encoding=ISO-8859-1 standalone=yes?> in dem Sonderzeichen...

  1. Also ich habe eine XML Datei
    <?xml version=1.0 encoding=ISO-8859-1 standalone=yes?>

    in dem Sonderzeichen vorkommen.
    <translation from=Add files... to=Dateien hinzufügen.../>

    Hier wurde das ü umschrieben. Aber egal ob dezi oder heximal (oder wie das heißt) es kommt immer etas unverstänliches raus, nämlich: ~A1/4
    Diese ~ muss eigentlich auf dem A sein. Bloß wie mache ich es das er das ü darstellt?
     
  2. Hmm, normalerweise sieht eine Maskierung so aus:

    Ü => Ü
    ü => ü
    Ä => Ä
    ....

    Im Zweifelsfall schau mal bei SELFHTML rein, da ist das genau erläutert.
     
  3. ungltiger eintrag zeile 143

    <translation from=Add files... to=Dateien hinzufÜgen.../>

    so geht's schonmal net
    selfhtml bringt auch nichts, entweder die datei ist falsch oder die umlaute sind auch so komsich.
     
  4. hmmm der Internet Explorer macht dann zwar ein ä aber: Winamp 3 macht ein

    Ĥ

    da ist aber auch sch....
    also wisstihr wie ich dieses ¤ weg bringe?
     
  5. 3 mal darfst du jetzt raten warum ich hier den Theard aufgemacht habe. Ich habe mir dessen übersetzung runtergeladen und mich an den Umlauten gestört...
     
  6. Hi xeen,

    Du meinst doch deutsch.xml ?

    Date Published:
    August 16, 2002 @ 3:43 PM
    Christian Jahnke's Comments:
    Translate Winamp to German This ZIP contains the XML Locale file for German Language. Simly extract it into your Locales Directory. 1.0: First Release 1.1: Added Umlaute and some things i simply forgot :-(

    Er hat eine korrigierte Version bereitgestellt.
    Hast Du die schon probiert ?

    Gruß Matjes
     
  7. vielleicht keine Hilfe, aber passt wohl zum Thema:
    Einige Parser verlangen diese Schreibform:

    Ü = Ü

    nur mal so am Rande
     
Die Seite wird geladen...

umlaute in xml - Ähnliche Themen

Forum Datum
Keine Umlaute im Browser Webentwicklung, Hosting & Programmierung 21. Dez. 2015
Windows Paint zeigt keine Umlaute mehr? Windows 7 Forum 30. März 2015
Komische Zeichen bei Umlauten Software: Empfehlungen, Gesuche & Problemlösungen 11. Jan. 2011
Umlaute unter Windows 7 Windows 7 Forum 20. Juni 2010
Dos Programm mit deutschen Umlauten Windows 7 Forum 2. März 2010