Office 2003 Multilingual

Hallo zusammen,

habe folgendes Problem. Habe auf meinem Rechner XP Prof. inkl. SP2 instaliert sowie Office 2003 Prof. beides in englicher Sprache. Wollte nun mittels Lingual CD auch noch deutsch intallieren. Bekomme jedoch ständig folgende Fehlermeldung:

Microsoft Office 2003 Multilingual User Interface Pack Setup

Setup has detected pre-release or trial version of Microsoft Office products on this computer. To continue installation, Setup must remove these products.

Click OK to uninstall your pre-release or trial versions, or click Cancel to exit Setup.

Habe die gleiche CD bei einem Bekannten getestet, dort funktioniert die Geschichte. Es offnet sich ein Fester mit allen Sprachen es können zusätzlich Deutsch, Französisch usw. angeklickt werden. Nach der Instalation kann mittels Office Microsoft Tools das Office Packet auf z.B. Deutsch umgestellt werden.

Warum funktioniert dies nicht an meinem Rechner? Wer kann mir helfen?

Für Vorschlage und Hilfestellungen bin sich sehr dankbar.

Gruss Tommyboy  :'(

Bist du dir sicher, dass du Office Prof. installier hast? nach der Meldung handelt es sich doch um eien Vor- bzw. Testversion. In welcher Reihenfolge hast du installiert? Erst Win ist klar, dann das SP2 und dann Office, oder erst Office und im Zuge der Sicherheitsupdates das SP2.

Wenn du tatsächlich Office Prof. hast, würde ich einfach deinstallieren und dann nochmal neu machen.