OneDrive-Upload kaum noch möglich

Seit ich mit FF57 arbeite (arbeiten muss), habe ich Probleme, Dateien auf meinen OneDrive hochzuladen.
Ich schaffe es zwar, einen neuen Ordner anzulegen (Zugriff und Schreibrechte sind also da), sobald allerdings Dateien dazukommen, spielt sich nichts mehr ab. Meine 6490 zeigt dann so gut wie keinen Datenverkehr mehr an, bestenfalls sporadisch eine Kleinigkeit.
Mir gehen langsam die Optionen aus, was ich tun kann/muss, um wieder vernünftigen Zugang zum OneDrive zu bekommen.

Downloads sind - bisher - kein Problem.

Hast du mal den Netzwerkkartentreiber aktualisiert?
Gerätemanager-Netzwerkkarte auswählen, automatisch nach neuen Treiber suchen

Ist aktuell, es gibt aber keine Änderung :-(

Kleine Überraschung:
Wenn ich in meinen eigenen OneDrive Dateien übertrage, werden anstandslos drei simultan übertragen.
Bei einem fremden OneDrive bekomme ich imme nur eine Datei in die Wolke.

Ist das jetzt ein Fehler oder ein Feature? *augenroll*
Wenn 'Feature': Wie kann ich das abstellen?

Weshalb versucht du das über den Browser. Schiebe onedrive über die App in die Taskleiste. Wenn es dann funktioniert, liegt es wirklich am FF- was ich aber nicht glauben kann.

Am Firefox kann es nicht liegen da ich selber mit den Windows 10 PC und iMAC mit dem Firefox Daten in das OneDrive schiebe.
Kann es sein das Du irgend ein Blockierungs App verwendest um Werbung zu unterdrücken ?

Zunächst einmal vielen dank für eure Vorschläge.
@KENNTNIX10: Beim letzten Mal, als ich NICHT mit dem Browser Daten in die Wolke geschickt habe, war dazu ein entsprechendes Verzeichnis auf der Platte notwendig. Dorthin musste ich die Daten transportieren - hallo Platzverschwendung - , damit sie dann peu a peu hochgeladen wurden. Das war mir sowohl zu umständlich als auch zu langsam.
Mit der App habe ich noch nicht gearbeitet, da ich bislang relativ selten Dateien für die Cloud hatte. Das ist jetzt anders geworden.
Ich habe zur Zeit Zugriff auf zwei OneDrives: mein eigener und einer aus der Familie. In meinen eigenen lasse sich ohne Probleme auch mehrere Dateien gleichzeitig schicken (siehe hierzu meinen Post #4); in den anderen nur jeweils eine Datei, anderenfalls hängt sich diese Cloud umgehend auf.
Es kann also nicht an FF selbst liegen.
Wenn du mir sagst, wo ich diese App finden kann (ich habe mich nie damit beschäftigt) und welche evtl. Maßnahmen berücksichtigt werden müssen, werde ich mir die Sache natürlich anschauen.

@WalterB: Natürlich habe ich Werbeblocker installiert. Allerdings sind die sowohl bei Übertragungen zu meinem eigenen OneDrive aktiv als auch bei solchen auf den anderen.
Ich fürchte, dass auch dieser Gedanke ins Leere läuft :-(
Unabhängig davon habe ich natürlich schon vor meiner Anfrage hier mit den AddOns experimentiert, bin aber noch nicht weitergekommen. Auch mit vollständig deaktivierten AddOns bekomme ich jeweils nur eine Datei zum Upload auf die Leitung.

Nachdem ich OneDrive neu installiert hatte, konnte ich einige Zeit (knapp zwei Wochen) auch mehrere Dateien gleichzeitig hochladen. Ich war hoch erfreut. Leider hat dieses Stimmung nicht lange gehalten, denn schon wenige Tage später war das alte Spiel wieder da: Datei für Datei hochladen und zwar per Browser :-( Bei mehreren Hundert Dateien ist das eine reichlich nervige und zeitfressende Angelegenheit.
Eine andere Möglichkeit, vom Explorer aus Dateien in die Wolke zu schicken, kann nicht nicht finden.

Meine Fragen jetzt an die Gemeinschaft: Wie kann ich OneDrive ohne Platz auf den eigenen Platten so installieren, dass ich mehrere Dateien per Dateimanager gleichzeitig in einen Ordner meiner Wahl hochladen kann? Diesen Ordner wähle ich üblicherweise unmittelbar vor dem Anstoßen des Uploads aus.
Wo sollte ich den entsprechenden Korrespondenz-Ordner auf lokalen Platten anlegen? Wie viel Platz braucht dieser dann? Was muss ich beachten, damit sich One Drive nicht wieder wie beschrieben aufhängt bzw. zerschießt?

Gleich noch eine Zusatzfrage: Gibt es eine Möglichkeit, unterschiedliche Ordner auf lokalen Platten für unterschiedliche OneDrives anzulegen, so dass ich ich auf diese Weise wählen kann, auf welchen OneDrive die Dateien geschickt werden?

Ich bin dankbar für jede Antwort