@Sub-Zero,
nicht ganz......
also unter Netzwerkverbindungen gibt es links unter dem Punkt
siehe auch die Option Netzwerkproblembehandlung.
Wenn Du die anwählst kommen mehrere Unterpunkte zum Voschein.
Unter anderem die Option - Diagnostizieren von Netzwerkverbindungen und ausführen von automatischen Netzwerktests - die solltest Du mal ausführen.
Außerdem gibt es dort noch Testen einer TCP/IP Verbindung mit ping und net view
Also ansonsten muß ich mich -hp- anschließen, die Mac-Adresse der einen Karte kommt mir auch seltsam vor.
Hast Du im Gerätemanager schon nachgesehen ob die Karte korrekt angezeigt wird.
Wie alt sind die Netzwerkkarten ?(eventuell mal Treiber Updaten)
Sind die entsprechenden Lan-Verbindungen auch aktiviert?
Denn außer zwei Patchkabel, Switch, und eben 2 Karten ist da nun mal nicht viel mehr, was defekt sein kann.
Und gerade w2k und auch Xp sind normal absolut unproblematisch und richten Dir die Netzwerkverbindung fast schon von selbst ein.
Gruß jureg