Ola,
ich kann das Problem nicht nachvollziehen. Wenn ich mit 2002 eine Präsentation in der Variante Folien drucke, ist es so, wie Du es willst. Wenn Du eine Seite erhälst, die im Hochformat erscheint und wo im oberen Teil eine Folie abgebildet ist, dann druckst Du die Ansicht Notizenseiten.
Das Problem kann nur innerhalb einer Arbeitssitzung auftreten, wenn Du mehrfach hintereinander druckst, oder wenn die Grundeinstellungen für den Druck verändert wurden. PowerPoint 2002 merkt sich die Einstellungen für den letzten Druckjob einer Arbeit oder nimmt eine definierte Grundeinstellung. Das kannst Du über Extras Optionen im Register Drucken einstellen.